Think-Tank pour vous 😁 Jeune Presse irresponsable, participative avec un regard décalé sur l'actu et l'histoire -depuis 2013🙈🙉🙊

résumé

vendredi 27 août 2021

Banlieue- bannileuca: plus ancien que vous ne le pensiez 


 Plus ancien que vous ne le pensiez 😉

      Les villes médiévales possédaient déjà des banlieues : le mot banlieue est même attesté tel quel en ancien français, dès le XIIe siècle. C’est d’abord un terme de droit féodal qui désigne spécifiquement l’espace d’une lieue, autour d’une ville, sur lequel s’étend le « ban », c’est-à-dire l’autorité seigneuriale ou municipale.

      Le mot est construit sur le modèle du latin médiéval bannileuca ou bannileuga, de même sens, composé de bannus « ban » et leuca « lieue ». On notera que le terme bas latin leuca (qui donne le français « lieue » mais aussi, en anglais, l’unité de mesure appelée league), n’est pas d’origine latine, mais possiblement gauloise!

      Quant à bannus « juridiction, ban », il s’agit d’un emprunt au francique, qui remonte au verbe germanique bannan- « proclamer, commander ». Appartiennent à cette famille les mots « bannir », « abandonner » (renoncer à son autorité sur quelque chose), « banal » (mis en commun) …

Texte : Hugo Blanchet, spécialiste en linguistique ancienne


🔔Si vous aimez notre contenu, vous pouvez nous soutenir sur Tipeehttps://fr.tipeee.com/elmesmar 🤗🤗



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

© Copyright EL-MESMAR 2013-2018 "Tous droits réservés" -Design: Aghiles AZZOUG-CREAGHI STUDIO. Fourni par Blogger.