"Maladresse" ou "racisme décomplexé" ? Le Parisien qualifie un smartphone de Condor de "téléphone arabe"

information sur la nouvelle réforme en France caricature miss lilou

Que signifie ce titre ? “Le Parisien” a-t-il commis une maladresse en tentant un jeu de mots avec le jeu de société portant le même titre ? Faisait-il référence aux origines du smartphone, qui n’est pas fabriqué par des Occidentaux ? Des internautes ont émis le doute puisque la fabrication des smartphones de Condor est asiatique. Etait-ce tout simplement une expression “raciste décomplexée” ?

En tout cas, les internautes étaient nombreux à exprimer leur indignation et leur dégoût sur les réseaux sociaux. Ils ont qualifié ce “jeu de mots” de “réducteur”, “malsain”, “condescendant” et “méprisant”.

Le titre du Parisien n'est pas passé auprès de certain·e·s internautes. Le lancement d'un smartphone algérien en France est devenu soudainement "un téléphone arabe". Mauvais jeu de mots. 🤮 pic.twitter.com/UDZoNanf54

— AJ+ français (@ajplusfrancais) April 12, 2018

Les inventions arabes sont nombreuses en arithmétique, astronomie, géographie, sociologie ou médecine mais elles n’auront jamais les honneurs d’un titre du Parisien, qui préfère le « téléphone arabe »... qui n’est pas une invention arabe ! pic.twitter.com/GquL1w3Egd

— Nicky Lahcene (@NickyLahcene) April 12, 2018

En tout cas, les réactions vives des internautes ont fait réagir le journal. La rédaction a vite fait de modifier le titre dans la version web du même article, annonçant la commercialisation en juin du smartphone “algérien” en France.